Terms and Conditions of Use — DIS+ App

Last updated: May 8, 2026

Preamble

Welcome to DIS+ App, the SaaS (Software as a Service) platform published by Today's Internat Business, accessible at https://displus.app (hereinafter referred to as "the Platform").

DIS+ App is the inclusive referencing engine of the DIS+ ecosystem, which encompasses all digital solutions developed by Today's Internat Business: digital business cards, websites automated by artificial intelligence, video conferencing, appointment booking, customer communication, and digitalization tools for businesses and professionals.

These Terms and Conditions of Use (hereinafter "the Terms") govern access to and use of the Platform. By creating an account or using the services offered, the User acknowledges having read, understood and accepted these Terms without reservation.

If the User does not accept all or part of these Terms, they are asked not to use the Platform.

Article 1 — Definitions

In these Terms, the terms below have the following meaning:

• "Platform": the DIS+ App web and mobile application accessible via https://displus.app, including all its features, modules and associated services.
• "Publisher": Today's Internat Business, a company domiciled at 27 Boulevard Saint-Martin, 75003 Paris, France, represented by Mr. Raimundo ELA NSANG as Legal Representative.
• "DIS+ Ecosystem": all digital products and services developed by the Publisher under the DIS+ brand, of which DIS+ App constitutes the inclusive referencing engine.
• "User": any natural or legal person who creates an account on the Platform and uses it.
• "Customer": a User who has subscribed to a paid subscription.
• "Card": a digital business card, website or any other digital medium created by a User on the Platform.
• "Agent": a person mandated by the Publisher to commercialize the Platform and support Users in the field.
• "Content": any text, image, logo, video, data or information published by the User on the Platform.

Article 2 — Purpose and services offered

The DIS+ App Platform offers its Users a set of digital tools, including:

• Creation and management of customizable digital business cards;
• Automated generation of websites by artificial intelligence based on industry templates;
• Integrated video conferencing features;
• A directory of professional profiles and stores;
• Customer communication tools (social networks, appointment booking, messaging);
• An integrated payment system for subscriptions.

The Publisher reserves the right to modify, add, suspend or remove any feature at any time, without prejudice to Users.

Article 3 — Account creation and management

3.1 Eligibility conditions

The creation of an account on DIS+ App is reserved for legally capable adults (18 years of age) and legally incorporated legal entities.

3.2 Registration procedure

The User can create an account:

• Directly from the Platform via the registration form;
• Through an approved Agent who supports the process;
• Via an email invitation.

The User undertakes to provide accurate, complete and up-to-date information. Any registration with false or usurped information leads to immediate termination of the account without notice.

3.3 Credentials and security

The User is solely responsible for the confidentiality of their login credentials. Any action performed from their account is deemed to have been carried out by them. In case of suspected compromise, the User undertakes to immediately change their password and inform the Publisher.

3.4 Provisional accounts created by Agents

As part of commercial prospecting, an Agent may create a provisional account on behalf of a prospect before they officially subscribe. The prospect has 30 days to validate and activate their account. After this period without activation, the provisional account may be deleted.

Article 4 — Subscriptions, prices and payments

4.1 Pricing plans

DIS+ App offers several subscription plans, the prices and characteristics of which can be consulted on the Platform's pricing page. The Publisher reserves the right to modify prices at any time, with the understanding that no modification will apply to current subscriptions.

4.2 Payment methods

Payments are accepted by:

• Credit card (Visa, Mastercard);
• Mobile Money (Orange Money, MTN Money, Wave, Airtel Money, etc.);
• Bank transfer;
• Cash payment to an approved Agent ("offline" payment).

4.3 Trial period

DIS+ App offers a free trial period of fourteen (14) days from account creation, during which the User can test the main features of the Platform.

During this trial period, the User can cancel their account at any time, without charge or justification, by simple notification from their dashboard or by email to contact@displus.pro.

At the end of the trial period, if the User has not cancelled their account, the chosen paid subscription automatically takes effect, and the first payment is due according to the selected pricing plan.

4.4 Right of withdrawal

In accordance with article L.221-18 of the French Consumer Code, the consumer User has a period of fourteen (14) days from the subscription of the paid subscription to exercise their right of withdrawal, without having to justify reasons or pay penalties.

To exercise this right, the User can send an explicit request to contact@displus.pro or use the withdrawal form available on the Platform.

However, in accordance with article L.221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for contracts for the supply of services fully performed before the end of the withdrawal period, the execution of which began after express prior agreement of the consumer and express waiver of their right of withdrawal.

4.5 Billing and duration

Subscriptions are taken out for a fixed period (monthly, semi-annual or annual depending on the plan). They are automatically renewable unless cancelled by the User before the deadline.

4.6 Refund policy

Outside of the trial period and right of withdrawal provided for in articles 4.3 and 4.4, any sum paid for a subscription is non-refundable, except in exceptional cases involving the proven responsibility of the Publisher (notably prolonged unavailability of the service for more than 7 consecutive days attributable to the Publisher).

4.7 Default of payment

In case of default of payment, the User's account is suspended after a tolerance period of 7 days. After 30 days without regularization, the account and associated content may be permanently deleted.

Article 5 — Sponsorship system and Agent commissions

5.1 Network of Agents

DIS+ App relies on a network of territorial commercial Agents, organized according to a country-region-zone hierarchy. Each Agent has a unique code in the format COUNTRYREGION-XXXX allowing them to attribute customer accounts to their portfolio.

5.2 Customer attribution

A customer subscribed via an Agent remains attached to that Agent for the entire duration of their subscription. This attribution gives the right to a commission according to the terms set out in the agent contract signed between the Agent and the Publisher.

5.3 Modification of attribution

Any modification of the attribution of a customer to another Agent must be the subject of a motivated request to the Publisher, and be validated by the latter.

Article 6 — Content published by Users

6.1 User responsibility

The User is solely responsible for the Content they publish on the Platform. They guarantee that they have all the necessary rights (copyright, image rights, various authorizations) to publish this Content.

6.2 Prohibited content

The following are strictly prohibited on the Platform:

• Illegal content, contrary to laws and regulations in force in France and in the countries of use;
• Pornographic, violent, hateful, discriminatory or defamatory content;
• Content infringing the rights of third parties (intellectual property, privacy, image rights);
• Misleading or fraudulent content, or content that misleads other Users;
• Promotion of illegal products or services (drugs, counterfeits, unregulated gambling, etc.);
• Malicious code, viruses, intrusion scripts or hacking attempts.

6.3 Moderation

The Publisher reserves the right, without notice or compensation, to:

• Remove any Content deemed non-compliant with these Terms;
• Suspend or delete the account of an offending User;
• Cooperate with the competent authorities in case of reporting.

6.4 License granted to the Publisher

By publishing Content on the Platform, the User grants the Publisher a non-exclusive, free license, limited to the duration of the subscription, to host, display, index and make this Content accessible via the Platform and its technical tools. This license does not confer any property right to the Publisher over the Content.

Article 7 — Intellectual property

7.1 Property of the Platform

All elements making up the Platform (source code, design, brands, logos, templates, texts, images, videos, database) are the exclusive property of Today's Internat Business or its partners. Any reproduction, copy, extraction or unauthorized use is strictly prohibited and constitutes counterfeiting, sanctioned in particular by articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

7.2 Property of user Content

The User retains ownership of the Content they publish. They grant the Publisher the license of use described in article 6.4.

7.3 Brands and denominations

The brands "DIS+", "DIS+ App" and all associated logos are registered trademarks (or pending registration) belonging to Today's Internat Business. Any use without prior written authorization is prohibited.

Article 8 — Personal data and confidentiality (GDPR)

8.1 Collection and processing

The Publisher, as data controller, collects and processes the personal data of Users in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR - EU Regulation 2016/679) and the French Data Protection Act. A detailed Privacy Policy is accessible on the Platform.

The data collected includes in particular:

• Identification data (name, first name, email, telephone);
• Professional data (company, function, sector of activity);
• Payment data (processed by PCI-DSS certified payment service providers);
• Technical data (IP address, connection logs, device type).

8.2 Purposes

The data is collected for:

• Providing the services of the Platform (legal basis: performance of the contract);
• Managing the commercial relationship and customer service (legal basis: performance of the contract);
• Improving the Platform (legal basis: legitimate interest);
• Compliance with legal and tax obligations (legal basis: legal obligation);
• Marketing communication (legal basis: User's consent).

8.3 Retention period

Data is kept for the duration of the contractual relationship, plus the applicable legal limitation periods (10 years for accounting data, 5 years for contractual data). After this period, they are deleted or anonymized.

8.4 User rights

In accordance with articles 15 to 22 of the GDPR, the User has the following rights:

• Right of access to their data;
• Right of rectification;
• Right to erasure ("right to be forgotten");
• Right to portability;
• Right to object to processing;
• Right to restriction of processing;
• Right to define post-mortem directives;
• Right to lodge a complaint with the CNIL (www.cnil.fr).

These rights can be exercised by sending an email to: contact@displus.pro.

8.5 Security

The Publisher implements appropriate technical and organizational measures to protect the data of Users (SSL/TLS encryption, secure hosting with a qualified host, access control, regular backups, system updates). However, no transmission or storage of data can be guaranteed 100% secure.

8.6 Transfers outside the European Union

Some data may be processed by subcontractors located outside the European Union (e.g.: cloud services, Mobile Money payment in Africa). In this case, the Publisher ensures that these transfers are framed by appropriate guarantees (standard contractual clauses of the European Commission, adequacy decisions, or explicit consent of the User).

Article 9 — Service availability

9.1 Means of obligation

The Publisher undertakes to implement all reasonable means to ensure the availability of the Platform 24/7. However, access may be interrupted for maintenance, updates or in case of force majeure.

9.2 Planned maintenance

Planned maintenance is announced at least 48 hours in advance by email or notification on the Platform.

9.3 Force majeure

The Publisher cannot be held responsible for an interruption of service due to a case of force majeure within the meaning of article 1218 of the French Civil Code: network failures, natural disasters, computer attacks, failures of third-party providers (host, payment services, etc.), pandemics or decisions of public authorities.

Article 10 — Responsibilities

10.1 Limitation of Publisher's liability

The Publisher cannot be held responsible:

• For Content published by Users;
• For indirect consequences (loss of turnover, customers, opportunity) resulting from the use or unavailability of the Platform;
• For incidents related to the User's hardware or internet connection;
• For fraud or identity theft committed by third parties via user accounts.

In any event, and except in case of gross or intentional negligence by the Publisher, the total liability of the Publisher cannot exceed the amount of sums paid by the User during the 12 months preceding the event giving rise to the liability.

10.2 User responsibility

The User is responsible for:

• The accuracy of the information provided;
• The compliance of their Content with these Terms and applicable laws;
• Any action performed from their account;
• Respect for the rights of third parties;
• Payment of sums due to the Publisher.

Article 11 — Termination

11.1 Termination by the User

The User can terminate their subscription at any time from their dashboard, or by sending an email to contact@displus.pro. Termination takes effect at the end of the current subscription period, without proportional refund, except for application of the right of withdrawal referred to in article 4.4.

11.2 Termination by the Publisher

The Publisher may terminate the account of a User, without notice or compensation, in case of:

• Serious or repeated violation of these Terms;
• Default of payment not regularized;
• Fraudulent, illegal activity or activity harmful to the Platform or other Users;
• Prolonged inactivity of the account (12 months without connection).

11.3 Consequences of termination

Upon termination:

• Access to the account and services is immediately interrupted;
• The User's Content is deleted after a retention period of 30 days, unless an explicit export request is made by the User during this period;
• Sums due remain payable.

Article 12 — Modifications of the Terms

The Publisher reserves the right to modify these Terms at any time to adapt to the evolution of the Platform, the legal framework or commercial practices.

Users are informed of modifications by email and/or by notification on the Platform at least 30 days before they take effect. Continued use of the Platform after this date constitutes acceptance of the new Terms.

Article 13 — Applicable law and dispute resolution

13.1 Applicable law

These Terms are governed by French law.

13.2 Amicable settlement

In case of a dispute between the User and the Publisher, the parties will endeavor to find an amicable solution before any legal recourse. The requesting party will notify their grievances by email to contact@displus.pro, and a dialogue will be initiated within 15 days.

13.3 Consumer mediation

In accordance with article L.612-1 of the French Consumer Code, the consumer User has the right to use a consumer mediator free of charge in case of unresolved disputes with the Publisher. The mediator's contact details will be communicated upon simple request to contact@displus.pro.

The User can also use the European online dispute resolution platform accessible at: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.

13.4 Competent jurisdiction

Failing amicable resolution, disputes will be submitted to the competent courts of Paris, except for mandatory legal provisions to the contrary applicable to consumers.

Article 14 — Miscellaneous provisions

14.1 Entirety

These Terms constitute the entire agreement between the User and the Publisher regarding the use of the Platform, and replace any prior agreement having the same purpose.

14.2 Partial nullity

If one of the clauses of these Terms is judged null or inapplicable by a court decision, the other clauses remain fully in force.

14.3 Non-waiver

The fact that the Publisher does not avail itself of a provision of the Terms at any given time cannot be interpreted as a waiver of subsequent reliance on it.

14.4 Assignment

The Publisher may assign all or part of its rights and obligations under these Terms to a third party, particularly in the context of a reorganization or transfer of activity, without this constituting a novation.

14.5 Notifications

Any notification between the parties is made by email to the addresses provided at registration, or by any other means provided for on the Platform.

Article 15 — Publisher's contact details

Name: Today's Internat Business
Brand: DIS+ App – Inclusive referencing engine of the DIS+ ecosystem
Legal representative: Mr. Raimundo ELA NSANG
Registered office: 27 Boulevard Saint-Martin, 75003 Paris, France
Contact email: contact@displus.pro
Website: https://displus.app
RCS number: [to be completed]
SIRET number: [to be completed]
EU VAT number: [to be completed]
Host: Hosting.com (Web Hosting Canada)

By using DIS+ App, you acknowledge that you have read, understood and accepted these Terms and Conditions of Use.

Effective date: May 8, 2026